Radtour von Brixen nach Villach. Die Tourenkarte hier einsehen
Drau Radweg von Brixen nach Villach

Drau Radweg
Panorama-Wanderung auf die Gerlitzen, mit Blick auf den Ossiachersee, Karawanken und Julischen Alpen.


1. Tag: Anreise nach Brixen
2. Tag: Brixen - Bruneck
3. Tag: Bruneck - Niederdorf/Toblach
4. Tag: Niederdorf/Toblach -Lienz
5. Tag: Lienz - Berg im Tal
6. Tag: Berg im Tal - Spittal
7. Tag: Spittal - Villach
8. Tag Villach
9. Tag Abreise nach Hannover

Am Wege angelangt!

Es gibt so viele Wege wie Menschen.
Es gibt nicht richtig oder falsch, es gibt nur den einen Weg.
Jeder geht seinen Weg für sich.
Jeder spürt seinen Weg für sich.
Jeder geht seinen Weg wie keiner vor Dir gegangen ist
und wie nie wieder einer nach Dir gehen wird.
Alle gehen wir auf das eine gemeinsame Ziel zu.
Aber jeder auf seinem eigenen Weg.
Das Geheimnis Deines Weges, ein verzaubertes Netz das Dich trägt
und nicht wieder los lässt.
(Juli 2011)


Arrived at the ways!

There are many ways as people.
There are no right or wrong, there is only one way.
Each goes his way.
Everyone feels his way for himself.
Each goes his own way as you is not gone before
and never again will one be gone after you.
We all go to a common target.
But each to his own way.
The secret of your journey, a magical power that helps you
and not let go again.
(July 2011)